C'est la fin de la bataille contre Byakuran ; les Vongola sont victorieux grâce à la détermination de Tsuna et les bagues ont dévoilées leur véritable forme pendant l'assaut final face au boss des Millefiore (cela équivaut à la fin des épisodes animés). De retour devant la machine qui doit les ramener chez eux, les Vongola font leurs adieux à leurs amis du futur qu'ils ne reverrons peut-être jamais et préparent leurs affaires pour retourner dans le passé. Mais alors que le processus pour revenir dans leur époque est lancé, la machine déraille lors du Time Wrap...


Comme Byakuran et les six couronnes funéraires sont de retour avec eux aussi tous leurs souvenirs, ils deviennent une menace plus importante car il connaissent désormais leur point faible à protéger. Le seul point positif est que Byakuran ne peut agir que dans ce monde-là, car il n'a plus accès aux autres mondes parallèles. L'homme qui voulait devenir dieu du nouveau monde voit désormais naître une immense rancune contre les Vongola et tous leurs alliés, et plus particulièrement Tsuna qui l'a nettement humilié en parvenant à le battre. Une nouvelle bataille est donc sur le point d'apparaître, et qui sait peut-être une nouvelle partie de Choice...